Quatre faits intéressants sur la #RegataStorica1600

5 October 2021

Venise, 4 septembre 2021 - Le 5 septembre fait son retour la Regata Storica de Venise, la traditionnelle compétition de voga alla veneta qui, depuis le treizième siècle, célèbre la ville et ses liens avec l'eau. L'événement, qui voit s'affronter les meilleurs champions de la rame, prend cette année une valeur encore plus importante à l'occasion du 1600ème anniversaire de Venise. Pour l'occasion, on a organisé diverses activités pour rendre hommage à l'histoire de la ville et à son présent. Voici quatre faits intéressants sur la #RegataStorica1600.

1. Une glace pour le 1600ème anniversaire de Venise 

Acceptant l'invitation du maire à célébrer le 1600ème anniversaire de la ville, 4 glaciers de Favaro ont créé un parfum de glace qui capture l'histoire de Venise. 

Ceux qui seront à la Machina pourront découvrir en avant-première le nouvel parfum. 

Une recette inspirée par : 

EAU : Depuis sa naissance, l'eau est un élément de vie pour Venise, un symbole de la mer et de la pêche. Une eau sur laquelle Venise a fondé sa fortune dans le commerce, mais aussi dans la construction navale et militaire de l'Arsenale. 

OR : La crème est l'un des desserts préférés des Vénitiens, qui la faisaient frire une fois refroidie. Avec sa couleur jaune d'or, elle rappelle la splendeur de la Sérénissime affichée dans ses stucs et ses décorations. 

ORIENT : Une infusion de "poivre du Sichuan" qui rappelle la grande tradition séculaire du commerce avec l'Orient, dans laquelle Venise a joué un rôle de premier plan, selon le principe que "celui qui touche la mer touche le monde". 

TERRE : Crumble de buranei sbriciolati, les biscuits vénitiens typiques de l'île de Burano. 

SOIE : La coloration framboise rappelle, avec ses lignes rouges, la "route de la soie", symbole de la noblesse vénitienne et de son Doge. 

Ici les glaciers qui ont travaillé ensemble, coordonnés par le vice-président de l'exécutif municipal de Favaro Veneto, Simone Mestriner : 

Boutique del Gelato - Denis Scomparin 

Antica Gelateria Venexiana - Silvestrin Mara 

Fredde delizie - Massimiliano Bighetto 

Campo Alto - Lodovico-Gianluca Scorla 

2. Retour des tapisseries à Ca' Farsetti, Ca' Loredan et Ca' Corner 

Dans le cadre des célébrations de la Regata Storica, à l'occasion de la troisième exposition internationale d'art et sur proposition du maire Filippo Grimani, l'ancien mobilier de façade commandé au début des années 1930 par la mairie à l'artiste Augusto Cezanne (Florence 1856 - Venise 1935) sera exposé le long des balustrades des piani nobili de Ca' Loredan, Ca' Farsetti et Ca' Corner. 

À la demande expresse du maire Brugnaro et du conseiller municipal chargé des traditions, Giovanni Giusto, ces meubles ont été récupérés grâce à un travail minutieux de nettoyage et de conservation. Ils ont été réalisés spécifiquement pour célébrer le passage des bateaux pendant la Regata Storica. 

L'exposition de meubles anciens, dans le respect de la tradition, a pour but de fournir le cadre approprié à cet événement qui célèbre la Sérénissime République. 

Pendant l'année, les tapisseries sont stockées et exposées dans le portego au deuxième étage de l'hôtel de ville et au quatrième étage du siège de la ville métropolitaine. 

3. Le salut des pompiers de New York (20 ans après le 11 septembre) 

Happy Birthday Venice! as you celebrate in amazing 1600-year history your friends in the New York City fire department celebrate with you. Although the world-wide pandemic we all experiencing as prevented us from actually being there with you, we are virtually experiencing the beauty of the Regata Storica. My wife and I look forward to a time soon when we can return to a beloved Venice and enjoy a company of our dear friends. God bless you all and keep you safe! 

4. Un rhinocéros sur le Grand Canal 

Le rhinocéros le plus célèbre de Venise est le noir peint par Pietro Longhi et conservé à Ca' Rezzonico. Ce dimanche, un rhinocéros reviendra à Venise et défilera le long du Grand Canal en hommage au grand réalisateur Federico Fellini, dont on a récemment célébré le 100ème anniversaire. 

Un transport exceptionnel est arrivé ce matin au chantier naval de Malamocco avec l'œuvre prêtée par la municipalité de Rimini, où le musée dédié à l'auteur du Lion d'or et de l'Oscar vient d'être inauguré.