Par tera e par mar: документальный фильм, рассказывающий об основополагающем мифе Венеции и ее 1600-летней истории

14 December 2021

Венеция, 10 декабря 2021 – Рассказ с помощью docufiction об истории Венеции на протяжении ее 1600 лет. В год, когда город празднует свое мифическое основание в 421 году, Cers (европейский консорциум исторических реконструкций) представляет десять эпизодов, разделенных на исторические и тематические главы под названием «Par Tera Par Mar: 1600 лет венецианской истории».

Эпизоды продолжительностью около 3 минут каждый из которых представляет собой настоящую мини-фантастику, цель которой – вспомнить историю, выходящую за рамки мифа об основании и уходящую своими корнями на протяжении веков, и девиз «Par tera e par mar», который напоминает о том, насколько Слава Венеции и Сан-Марко была основана на его владениях на суше и на море, но также и способность стать настоящим перекрестком культур. Главные герои – около шестидесяти реконструкторов в исторической одежде с закадровым рассказчиком, который рассказывает историю Венеции во всех ее аспектах. Видео на итальянском языке с английскими субтитрами затрагивают различные темы, которые прослеживают генезис города, его сложную динамику, а также социальные аспекты: например, как палео-венецианцы пришли с материка в лагуну, Республика Серениссима путешествий и торговцев, женщин-протагонисток венецианской истории между Средневековьем и XVIII, куртизанки и кавалеры, Венецианский карнавал между историей и мифом, а также то, как Венеция боролась с чумой до упадка и прихода конца республики.

«Проект родился как побочный результат того, что было достигнуто по случаю Венецианского карнавала 2021 года, когда мы сделали короткие видео, посвященные Венеции, и уже думали о возможном использовании в качестве рекламы или празднования 1600-летия, - объясняет руководитель проекта, Массимо Андреоли – к тому, что уже тогда снималось, были добавлены другие декорации, чтобы мы могли в полной мере рассказать некоторые важные элементы истории нашего города. Таким образом, мы рассказали о его происхождении, его основных политических, социальных и культурных характеристиках, которые неизбежно завершаться падением республики в 1797 году».

Короткометражные фильмы снимались в Венеции (Палаццо Дукале, Музей Палаццо Мочениго, Палаццо Пизани Моретта и Палаццо Барбариго делла Террацца), в Местре (Форте Газзера) и Боловоне (Парк Валли дель Менаго).

Из этих 10 серий родился фильм средне продолжительности, который будет представлен в среду, 15 декабря, в 18:00 в ресторане Al Colombo в Венеции (вход по предварительному заказу при наличии мест, по электронной почте segreteria@cersonweb.org).