Venise, 8 décembre 2021 - De l'Istrie à la Dalmatie, des Cyclades à Chypre et jusqu'à l'arrière-pays du Frioul et de la Lombardie. De nombreux endroits, par mer et par terre, témoignent encore de la domination vénitienne à son apogée, 1600 ans après la fondation de la ville.
Afin de les retracer et de découvrir les traces de la Sérénissime cachées dans l'architecture, la culture et les traditions gastronomiques des nombreuses villes que Venise a dominées durant son empire, Belle Époque Film a décidé de réaliser un long métrage, Il Leone di Venezia sul Mediterraneo (en français : Le Lion de Venise sur la Méditerranée). Le film suivra les routes maritimes et terrestres de la Sérénissime, racontant l'histoire de la puissance maritime avec la voix d'un narrateur, dans un voyage qui passera par différentes villes méditerranéennes touchées par la puissance vénitienne, de l'Italie à la Slovénie, de la Croatie au Monténégro, en passant par l'Albanie, la Grèce, la Turquie et Chypre.
C'est un voyage que les réalisateurs du film ont fait eux-mêmes afin de documenter chaque témoignage du passage vénitien en Méditerranée, choisissant de présenter au public le résultat de ce travail, réalisé en 2005.
Le documentaire se compose de 7 épisodes, d'une durée de 10 à 15 minutes chacun, qui seront publiés tous les dix jours du 10 décembre au 10 février sur YouTube (https://www.youtube.com/c/tizianobiasioli) et sur le site web www.leonevenezia.eu.
Outre l'architecture et l'art, les traces de la domination de Venise en Méditerranée apparaissent également dans la langue parlée et dans la vie quotidienne de ces lieux, comme dans les recettes traditionnelles vénitiennes encore présentes dans leur cuisine. Il suffit de penser au baccalà, qui est toujours préparé de la même manière des deux côtés de l'Adriatique.
Il Leone di Venezia sul Mediterraneo est une revue d'art, de culture, d'architecture civile, religieuse et militaire sous l'aile du Lion de Saint-Marc, témoignant du fait que la Méditerranée est une mer qui unit plutôt qu'elle ne divise, et qu'elle porte encore des traces importantes de l'histoire de Venise, vivantes dans le substrat culturel, historique, artistique et dialectal de toutes les villes qu'elle a touchées au cours de sa longue domination.